тетрадь без шлейфа

signature pile — стопа тетрадей

lap signature — тетрадь со шлейфом

useful signature — тиражная тетрадь

center signature — тетрадь — вкладка

insert signature — тетрадь — вкладка

signature mark — сигнатура, знак сигнатуры

Minkowski signature — сигнатура Миньковского

signature counter — устройство для подсчета сигнатур

fault signature — сигнатура при наличии неисправности

signature line — строка, на которой напечатана сигнатура

wrongly folded signature — неправильно сфальцованная тетрадь

signature assembly technique — способ комплектовки тетрадей

signature paster — установка для нанесения клея на тетради

collation by signature — комплектовка блоков из тетрадей

signature gathering station — секция подборки тетрадей

in signatures — в листах

center signature — тетрадь-вкладка

close head signature — тетрадь с закрытой головкой

collected signatures — подобранные тетради

double parallel signature — тетрадь, сфальцованная в два параллельных сгиба

edge-leaded signature — тетрадь, выводимая обрезом вперёд

glued signatures — склеенные тетради

grain-long signature — тетрадь с направлением волокон бумаги вдоль корешка

grain-short signature — тетрадь с направлением волокон бумаги поперёк корешка

guarded signature — тетрадь с фальчиком, упрочнённая полоской бумаги или материи тетрадь

hidden signature — сигнатура, отрезаемая вместе с краями книги

insert signature — тетрадь-вкладка

lap signature — тетрадь со шлейфом

no-lap signature — тетрадь без шлейфа

open three sides signature — тетрадь с открытой головкой

out-of-square signature — косо сфальцованная тетрадь

page-size signature — тетрадь, имеющая формат страницы печатного издания

part signature — норма части или тома

32 PP signature — тридцатидвухстраничная тетрадь

print signature — тиражный оттиск в виде сфальцованной тетради

quarter-fold signature — двухсгибная тетрадь

sewed signatures — сшитые тетради

sheet signature — сигнатура листа

trimmed signature — обрезанная тетрадь

2-up signature — тетрадь-двойник

useful signature — тиражная тетрадь, тетрадь приемлемого качества

volume signature — сигнатурный знак тома

signature fold edge — корешковый сгиб тетради

title signature — первая тетрадь книжного блока

signature feeder — самонаклад для подачи тетрадей

nominal signature size — формат обрезанной тетради

signature crusher — устройство для обжима тетрадей